波尔多，吉伦特河口。

　　浑浊的河水在布莱要塞高耸的城墙下打着旋，奔流不息。

　　这座扼守着通向波尔多水路的石头巨兽，此刻正承受着自法军开进加斯科涅地区以后最猛烈的轰击。

　　河面上，由布列塔尼公爵指挥的法兰西舰队已经排成了进攻的楔形阵。

　　无数大大小小的战船鼓起风帆，如同一个个移动的海上堡垒，不断地向前逼近。

　　舰艏楼和艉楼上，一门门黑洞洞的射石炮已经完成了校正，炮口处升腾起刺鼻的...