抵达科隆后，约翰负责安置士兵，让手下在陆地上歇歇脚。

　　接下来还要在北海沿岸航行，一路抵达距离前线最近的港口。

　　赫尔曼独自前往洛塔林公爵的城堡。

　　在卫兵面前提出谒见领主的请求，对方却声称公爵正在处理要事，让他在外面稍待片刻。

　　直到房间内的争吵声渐渐平息，赫尔曼才被允许踏入其中。

　　公爵依旧瘫坐在轮椅上，身上披着一件厚重的貂皮大衣。

　　“不知礼数的家伙，真是晦气，你以为...