男巫的痛呼和女巫的呵斥在走廊回荡。

　　这是霍格沃茨画像的保留节目了，卡多根爵士经常追着小矮马闯进修女们的画框，惊起阵阵尖叫，修女们不胜其烦，后来经过某位格兰芬多女巫画像指导，学会拎起武器教训这位骑士。

　　“冒昧的家伙！”

　　还不到熄灯时间，夜晚的走廊显得有些热闹。

　　哈利和赫敏默默低头，加快脚步走过，担心打量的目光伤害卡多根爵士弱小心灵，然后敲开麻瓜研究学办公室的门，开始今晚的补习...