“多比？”

　　哈利借着烛光看清楚床边的身影，凑过来的那张脸瞪着网球般的大眼睛，尖尖的长鼻子，手脚细长，皮肤灰绿，厚实的围巾缠在细脖子上，看上去有点滑稽。

　　“是的，先生，是我。”多比尖细的嗓音在病房里回荡。

　　“我记得……我好像从球场上摔下来了？”

　　哈利活动着胳膊和腿，除了躺久了的腰背有些酸痛，脑袋有点胀痛，其他地方没有任何伤势，骨骼完好无损，膝盖和脚踝依然灵活。

　　他揉着酸...