阿灵顿，伯尼家中。

　　小沙利文躺在客厅的地毯上，头枕着Ace的肚子，专心地看着电视。

　　电视上牛仔骑着一匹黑马，对面是三四十个同样骑马的劫匪。

　　伴随着一阵紧张的音乐，双方开始激情对射。

　　小沙利文激动得手舞足蹈，身子不停地扭来扭去，嘴巴里还跟着发出各种奇奇怪怪的音节，给影片配音。

　　格蒂看了一眼电视，继续搂住Ace的脖子，尝试着把自己的袜子套在他的嘴巴上。

　　Ace不停晃...