伯尼敲了敲门。

　　房门很快被打开。

　　一个头发乱糟糟的年轻人站在门口，警惕地看着西奥多跟伯尼。

　　伯尼上前交涉，很快得知，年轻人不是威廉·马修斯。

　　不过他跟威廉·马修斯一样，也曾经是大查克手底下的货郎。

　　伯尼向年轻人打听威廉·马修斯的下落。

　　年轻人探身指向走廊深处：

　　“他住最里面那间。”

　　西奥多跟伯尼顺着他指点的方向看了看，走廊里黑漆漆的，什么也看不见。

　　...