从凯恩夫人家里出来时，已经快下午四点了。

　　从拉卡瓦纳县到D.C有大约230英里（约370公里）。

　　如果是西奥多开车，可能只需要5个小时左右。

　　根据上午的速度计算，伯尼至少需要7个小时。

　　但他没有一点把车钥匙让给西奥多的想法。

　　这直接导致两人回到D.C时，已经是深夜了。

　　他们把从迪克森镇带回来的物证送到办公室，然后各回各家。

　　翌日上午。

　　波特兰分部打来...