在斯摩棱斯克，联军只有三个立陶宛步兵团、一个瑞典步兵团和波兰军队中的几个匈牙利步兵连留守，这些立陶宛步兵团，都是近两年新训练的，战斗力不是很强，吃的粮食却是和瑞典人一样多，所有正适合留在后勤充足的后方，执行次要的任务。

　　而联军的主力，则兵分两路，一路由卡尔和索别斯基国王带队，向东北方向行军，与伊凡五世汇合，一路则是“霍恩的马群”，在阿尔维德·霍恩和波尼亚托夫斯基带领下，直接扑向莫斯科。

　　...