“哥哥，你要走了吗？”

　　几天后的傍晚，佐助小脸上满是不高兴地看着坐在门外木廊上，正在给自己系忍者靴的鞋带，整装待发的宇智波鼬。

　　“是啊，哥哥不能一直待在木叶，忍者，有很多任务需要做。”

　　“可是……”佐助低着头，微微鼓着腮帮子，不开心道：“你新教我的手里剑术，我还没有学会。”

　　“佐助，过来。”

　　宇智波鼬把佐助招呼到自己面前，伸出食指和中指，在他额头上轻轻戳了一下。

　　“原谅我吧，佐助，下次再说。哥哥也有自己必须要做的事。”

　　佐助摸着自己的额头，一边的腮帮子用力地鼓了起来，“知道了啦！”

　　宇智波露出温煦笑容道：“佐助，我不在的这段时间里，不要惹爸爸妈妈生气，跟鸣人还有雏田好好相处。还有……”

　　他停顿了一下，脸上流露出复杂的神情，“见到玖辛奈阿姨的话，替我向她问声好。”

　　……

　　宇智波鼬离开木叶后，鸣人和佐助只能靠自己修炼。

　　他们商量着要不要去买本有关手里剑术的书。

　　最后他们真的把书给买来了，不只买来了关于手里剑术的书，书店还附赠了一本关于如何提炼查克拉的小册子。

　　“承惠，1320两。”

　　在火影忍者的世界里，一两的购买力和玖辛奈穿越前的十日元购买力差不多，所以1320两就相当于13200日元。

　　志村团藏之前给玖辛奈的示好信中提到的五千万两，就是五亿日元。

　　“啊？这么贵？”漩涡鸣人翻找自己的口袋，最后只掏出皱巴巴的几张纸币和几枚硬币，总共只有五十多两。

　　这是之前漩涡玖辛奈让他在外面吃饭时剩下的钱。

　　他只好求助地看向佐助，“佐助，你有钱吗？”

　　“我找找。”宇智波佐助翻找自己的口袋，最后也只找出一张五十两和两张十两的纸币，合计七十两。

　　“只有这么多。”

　　“姐姐，能便宜些吗？”漩涡鸣人露出可怜巴巴的表情，尝试跟长得挺漂亮的售货员讲价。

　　书店的售货员露出一副微笑中透着麻麻批的表情，声音温柔道：“不可以哦，小弟弟，我们书店不能讲价呢。”

　　这时，一只小手伸过来，递给店员一张一万两面额的纸币。

　　“结账吧。”日向雏田用清澈的、冷冰冰的声音说道。

　　结完账后，日向雏田从售货员手里接过书，递给鸣人，“送你了。”

　　漩涡鸣人迟疑了片刻，接过书，问道：“我能给佐助看吗？”

　　“随你，但这是给你的。”

　　“谢谢你啊！雏田。”漩涡鸣人呲着牙，露出开心的笑容。

　　“我才不稀罕看呢！”

　　旁边的佐助气得把腮帮子鼓得像是蛤蟆，敌视地瞪着雏田。

　　……

　　“佐助，你们宇智波一族不是木叶村的第一大族吗？你作为宇智波一族族长的儿子，为什么跟我一样穷啊？”

　　返回训练场的路上，漩涡鸣人好奇地向佐助问道。

　　“我们宇智波一族讲究人人平等，族长只是一个职务而已，其实并不比其他族人高贵，哪像是他们日向一族……”宇智波佐助声含怨念地说道，说话时刻意瞥了一眼跟在两人身后的雏田。

　　“而且……”宇智波佐助嘟嘴道，“我哪有跟你一样穷啊？我口袋里的钱明明比你多十几两呢！”

　　漩涡鸣人双手搭在脑袋后，仰着头说道：“身为宇智波一族的少族长，跟我这个单亲家庭的孩子比有钱吗？佐助真没志气！”

　　宇智波佐助害臊得脸色涨红，低下头不再讲话。

　　他和雏田其实都是知道鸣人是四代目火影的遗孤的。

　　不过他们平时都刻意不主动提起这件事，免得伤害到鸣人。

　　只是鸣人丝毫没有这方面的自觉，不在意自己穷（其实也不是很穷），不在意自己没有爸爸，也不忌于跟别人提起这些事情，整天乐呵呵的。

　　宇智波佐助不清楚雏田是什么看法，但他本人是非常喜欢鸣人这点的。

　　三人返回到训练场后，宇智波佐助就像之前说的一样，拒绝看雏田给鸣人买的书，自己跑到一旁独自练习投掷苦无。

　　鸣人劝了他几次，无果后，就不再劝了。

　　鸣人几天前特地从别处搬来一大块横截面平整的木桩（其实是距离很近的另一处训练场用于休息的木墩），放在雏田经常坐的那个木墩旁边。

　　鸣人坐在自己制作的木墩上，手里拿着有关手里剑术的书籍。

　　他打开厚度颇为扎实的书籍，翻了几页，脸上随即露出痛苦的表情，抓耳挠腮起来。

　　鸣人搬来的木墩很宽大，足够坐下他和佐助两个人。

　　他把关于手里剑术的书放在屁股旁边，又拿起书店附赠的关于如何提炼查克拉的小册子。

　　他翻看了几页，脸上再次露出痛苦的表情，开始抓耳挠腮。

　　漩涡鸣人，是不认识字的。

　　他极不甘心地放下手里的小册子。

　　几秒后，他下意识垂下的脑袋忽然抬起，看向旁边正在安静看书的日向雏田。

　　“雏田、雏田、雏田……”漩涡鸣人轻轻地喊道。

　　日向雏田视线从看书的状态抬起来，眉头微皱，用一副带着嫌弃的表情，看着鸣人说：“漩涡鸣人，你是笨蛋吗？”

　　“啊？我、我只是不认识字而已，怎么就成笨蛋了？”漩涡鸣人害羞地低下头，显得有些局促，又辩解道：“很多像我这个年纪的小孩子都不认识字的。”

　　“我不是这个意思。”

　　日向雏田轻叹一口气，似乎非常苦恼地捏揉眉心，“我是说，你想要问我问题的话，为什么不直接问呢？干嘛要在这么近的距离不停地叫我？”

　　两人中间的距离，甚至不允许一个人正面经过，只允许侧着身子经过。

　　由此就可以判断出，漩涡鸣人刚才不停呼唤雏田时，嘴巴离雏田的耳朵有多近了。

　　也难怪日向雏田会有些生气。

　　“我、我不好意思直接问你嘛。”漩涡鸣人低着头说。

　　被日向雏田说自己是笨蛋，还被雏田嫌弃，他声音透着几分委屈。

　　日向雏田瞥了眼鸣人手里紧紧攥着的小册子，声音轻柔了几分，问道：“是要让我教你认字吗？”

　　漩涡鸣人保持着低头的姿态，摇晃脑袋。

　　“那是要拜托我什么呢？”

　　“就、就是……”漩涡鸣人脸颊因为害羞而泛红，非常不好意思地说：“我想拜托你帮我读这本书。”

　　他以从电视上看的外国使节面见火之国大名的姿态，双手捏着手里的小册子，把小册子递给雏田。