飞往奥克兰的万米高空之上，芝加哥公牛队的专机，如同一口被漆成白色的、正在移动的巨大棺椁，安静地穿行在厚重的云层之中。

　　机舱内，本该是NBA球队最常见的、充满了嘻哈音乐、纸牌游戏和垃圾话的喧嚣场景，此刻却被一种令人窒息的、如同深海般死寂的沉默所笼罩。

　　空气中弥漫着失败和绝望混合发酵后的腐朽气息，粘稠得让每一次呼吸都像是在吸入有毒的雾霾。

　　没有人说话，没有人对视，甚至没有人愿意摘下盖...