札幌巨蛋的投手丘上，大谷翔平正在火腿队投手教练的指导下进行着带有实战性质的投球练习。

　　“157公里！158公里！！160公里！！！”

　　望着测速器上不断攀升的数字，日本火腿队的投手教练厚泽和幸脸上的表情越来越满意，再看看自己身旁已经出现了些许疲惫状况的大谷翔平，他开口道，“翔平，今天的练习暂时就先到这里吧，你今天状态不错，要保持住啊！”

　　来自教练的夸奖并没有让大谷翔平的情绪出现什么...