依照习惯法与教法来说，一个新生儿的出生证书，应当是一式两份。孩子的父母手持一份，而当地最具公信力的教堂和修道院则会代为保存一份。一旦在继承权或者是其他需要申明血统与姓氏的时候，这两份文书就会被拿出来，作为一个最强有力的证据。

　　但是约瑟林四世，也就是塞萨尔，还有他的姐姐出生的时候，当时的状况实在是称得上诡异而又特殊。他们诞生在敌人的城堡里，为他们接生，洗礼，在出生证明上签名的全都是一群囚徒，这...