詹姆斯和尼克就政体问题聊了很久，直到詹姆斯困得睁不开眼睛，尼克才放过詹姆斯，让他去睡觉.尼克是一个合成人，按道理是不用睡觉的，但是他今天坐在椅子上睡着了，睡梦中还见到了另外一个和他长得很像的合成人扭打在一起，仿佛是在争论着什么，最后他被打倒了.

　　在尼克再次醒来时已经是第二天一早了，詹姆斯正在检查并保养着自己的武器.根据约翰逊.纳什的情报，格子衫本尼的下一站是东边的诺瓦克，那里应该有更多的信息，所以詹姆斯不得不南下绕一个圈在北上，避开满是死亡爪的扭矩采石场.

　　尼克带好了自己的帽子，也检查了一下自己的10mm手枪.昨天詹姆斯将自己的5.56口径的栓动步枪送给了赌场里的布雷克，就当是个纪念，自己换了一个单管霰弹枪并把手榴弹拿走了.

　　这笔交易虽然算不上赚，但是那么多的武器两个人也用不上，白白浪费空间.就算带得了，路上也有可能遇上数量众多的掠夺者或者火药帮抢劫也抓瞎，干脆将多余的武器处理掉，只留下几把趁手的武器再上路也可以.

　　在酒吧吃完简单的一餐后，尼克和詹姆斯向南进发，继续踏上寻找格子衫本尼的道路.在二人即将到达内华达高速巡逻站，有两伙人正在站点火拼，詹姆斯和尼克将自己的长武器从背后拿下来，迅速的接近战斗的两伙人.

　　在接近后，詹姆斯看见了一个熟悉的面孔，在清泉镇见过的林格，而与之火拼的是一群头上戴着羊头头盔的掠夺者.詹姆斯无条件的选择站在林格这一边，与掠夺者开始交火.本来战局很焦灼，但有詹姆斯和尼克加入后，天平开始向林格一方倾斜.

　　在最后一名掠夺者被詹姆斯用霰弹枪打出一个大窟窿后，宣告战斗结束，两个朋友得以重聚.林格给了詹姆斯一个熊抱，惊喜的表示没想到还能再见到詹姆斯，并由被他救了一次，詹姆斯摇了摇头，说自己只是碰巧路过，看见自己熟悉的人，就上前帮忙了.

　　在老友叙完旧后，商队继续上路，詹姆斯和尼克也跟着一起上路.在到公路休息站后，林格表示商队要先去莫哈维前哨站进行交易，然后再继续向东走，询问詹姆斯的路线，詹姆斯和尼克相互商量了一下，决定不跟着商队的路线，从公路休息站向左经过公路停靠站渠道诺瓦克.林格知道詹姆斯和尼克的决定后没有选择挽留，他知道詹姆斯现在最主要的事情就是找到那个试图杀死他的人，他一刻也不能耽搁.

　　在与商队分别后，二人继续踏上了前往诺瓦克的道路.中午他们到达了公路停靠站，在清理了从地里钻出来的豚鼠后，两个人在停靠站的房间里休息了一会.ED-E本来也要跟着詹姆斯一起上路的，但是它被布雷克征用，协助守护普雷姆的治安，接下来的旅行只有尼克和詹姆斯两个人了.