二月底，警视厅召开了表彰会。

　　伏见鹿托词养伤，没有到场。在表彰会开始之前，人员调动的升职通知就已经下来了，他提前转正，成为了一名在职刑警——目前他是丰岛警署刑事课警衔最低的警员。

　　源玉子从低谷中振作起来，依旧是一副元气满满的样子。

　　森木所长总觉得她有哪里和以往不同了，也不知道源玉子经历了怎样的心路历程。用伏见鹿的话来说，大概就是：‘当你穿过了暴风雨，你就不再是原来的那个人了’……...