夜色如墨，月光被厚重的云层遮蔽。

　　提利昂·兰尼斯特站在破败的庄园大门前，手中的火把在风中摇曳。

　　根据管家所说，这座位于凯岩城郊外的庄园，曾经是兰尼斯特家族的产业，如今却只剩下断壁残垣。

　　“大人，”波德瑞克低声说，“我们真的要进去吗？这里看起来随时会倒塌。”

　　提利昂看到波德瑞克脸上的担忧，并没有回答，他的目光落在门框上斑驳的雕刻。

　　那是一朵玫瑰，与高庭的玫瑰不同，这朵玫...