我梦见在漆黑的夜里

　　飓风从遥远的地方压来

　　摧毁了稻田和房屋

　　村庄中不见月亮

　　依旧能见着月光

　　照在先祖的坟上

　　先祖呵

　　风妄图把山下的河水吹向山顶

　　妄图用沙尘掩盖你们的碑文

　　风可以摧毁一万株稻穗

　　可阻挡不了收获

　　先祖呵

　　我看到稻穗下流淌的热血

　　看到汗渍浸湿的落日

　　看到任何烈火烬不了的碑石

　　待到它们化成金子

　　化成黄金的稻田

　　先祖呵，我们的先祖

　　狂风不会停下我们的脚步

　　洪水不会淹没我们的身影

　　请收回你们的担忧吧

　　在某个漆黑的夜里

　　我们也会像碑石那样

　　永恒的站立着，永远的站立着