27.万回

　　星……！

　　璀璨如途，

　　那颗颗闪亮着的眼睛，

　　千载；亦或是万回

　　彼此间对视：

　　刹那海泛起了

　　层层叠叠转瞬即逝的波动，

　　或暗涌或浅流，

　　波光的最深处！

　　万物粼粼又澜澜，

　　散落朵朵晶莹的浪花，

　　点点滴滴，

　　皱起漾漾无限的波纹！

　　在无限的波纹里……！

　　星与月

　　在轮转；在交替；在呢喃的轻语……

　　Hymn--Fate

　　27. Ten thousand times

　　Star...!

　　As bright as the road，

　　Those shining eyes，

　　Thousands of years; or ten thousand times

　　Gazing at each other:

　　In an instant， the sea spread.

　　Layers of fleeting fluctuations，

　　Or dark surging or shallow flow，

　　The deepest part of the wave light!

　　Everything is sparkling and tlantling，

　　Scattered crystal waves，

　　Little by little，

　　Wrinkle and ripple endless ripples!

　　In the infinite ripples...!

　　Star and Moon

　　In the rotation; in alternation; in the whispering...