2006年8月18日，阿森纳副主席大卫-戴恩在办公室里气得直骂娘，他咒骂的对象是巴塞罗那主席拉波尔塔。

　　戴恩的怒火源于一桩已经破裂的“君子协定”。

　　在亨利完成续约后，阿森纳本完全有底气将这位队长再留一个赛季。

　　但巴萨方面为了促成转会，提出了一个极具诱惑力的补偿方案：他们承诺，在亨利转会成功后，会将队内的西班牙顶级前锋大卫-比利亚租借给阿森纳一年，以填补亨利离开后的锋线空缺。

　　...