莱莫恩州，罗兹镇旅馆。

　　罗伯特·门罗上尉热情地把西恩、亚瑟、约翰、查尔斯请进他的包间，畅叙离别之情。

　　火车真是个伟大的发明，大大地提高了人们的出行速度。

　　从瓦伦丁火车站出发，西恩想去看望老兵和佩里科一家人，就坐火车去翡翠牧场站。

　　再骑马跑上一段路，就到了。

　　想看望帮派兄弟，就坐火车到罗兹站。

　　同样再骑几步马，就到帮派的新营地克莱蒙斯岬了。

　　他带着兰登和珍妮...